The job panel is broken at this moment as already reported.
So .. i tried it a few times with two Sims. The "problematic" one and another, "normal" Sim without any university and famous stuff.
Funny enough, the problem just disappeared. I tried to travel before gigs, saving and restarting the game, going into CAS .. it works as intended.
So my problem isn't present anymore. (Still, the job window is still broken atm, but you can use your phone and it's just a minor bug)
I can't say if it's fully fixed at this moment because i only tried it 4 times on each Sim. It may happen again.
