[NEEDS INPUT] [GT] Birthday club outfit distortion

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? English
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? 1.49.65.1020
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? All available packs
Steps: How can we find the bug ourselves? Play as a child sim who is the leader of an age restricted club Start a club gathering Age up the sim using the birthday cake
What happens when the bug occurs? Sim ages up, but no prompt appears and he is still the height of a child but glitched and stretched. Returns to normal when club gathering is ended, but still has childhood aspiration and one trait. Appears as a teen in appearance and CAS.
What do you expect to see? Normal age up with trait selection prompt, followed by a notification that the sim has aged out of the club.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Not now. I've removed them.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? No

‌

I was going to age up my child sim along with his friends who are all in an age restricted club together, so rather than try to invite them all over (it was the middle of the night), I started a club gathering and aged up my sim, who was the club leader. I expected a notification saying he aged out of the club, but instead he glitched out and there wasnt an age up trait selection popup. I suspected the club was the culprit, so I ended the gathering and he turned back into a normal teen, but still with his childhood trait and aspiration. I aged up his brother (also a club member) and friends and there were no more issues, and the brother got the aged out of club notification. Strange.