For anyone who has Realm of Magic and Get to Work... I've figured out a semi-workaround to still get Timeless arrangements at least just in my Sims homes until this is finally patched.
I've taken already Timeless arrangements from before the bug started as luckily my flower shop wasn't affected. I got my witch sim from Glimmerbrook to buy several of them and then use the "copypasto" spell to duplicate them many times. The copies are all Timeless too. I then put the copied flower arrangements in another retail lot for Sims to purchase.
Even though my witch has the ability to make timeless arrangements herself, this was the only way to do it.
I hope this is addressed soon.
This only seems to be affecting new households. I've gone back to an older household from around spring 2021 and she can still scent timeless flower arrangements just like she always could. But new households can't.
