Re: [COLLECTION THREAD] French Text Errors
that's one reason why it's only vanilla game report in the bug forum :D
Forum Discussion
2 Replies
Replies have been turned off for this discussion
No mod or cc in my game, and there is definitively a translation problem, we have the exact same sentence for "grab a serving" and "take a serving", both have been translate by "prendre une portion".
That is a known issue for French and some other language, yes.
It's on the list of this thread: http://answers.ea.com/t5/The-Sims-4-Bug-Reports/COLLECTION-THREAD-Issues-with-Food/td-p/5821172/jump-to/first-unread-message
@agathaho wrote:
No mod or cc in my game, and there is definitively a translation problem, we have the exact same sentence for "grab a serving" and "take a serving", both have been translate by "prendre une portion".
