@crinrictSorry for the late response, Instantly when adding stuff.
*It's a mess at the moment, I've been trying to recreate it on another sim, to no avail.
It only seems to happen for the one sim in question, and only in the one specific category the outfit is made in, going from the already existing outfit (Which consisted of the Jeans with the straps from the GothGaloreKit, and the tucked sweater with the tank top underneath from SnowyEscape.) - to the outfit in the screenshots.
I recreated the outfit and all the details in another category, following all the steps I took (recreating the previously stated outfit beforehand) and had no issues.
The only other details I can think to add is that I'm getting the sim from my library, and editing that already existing outfit as described above.
I'm at a bit of a loss here, sorry
