I'm curious the point of the communal tables if your sim can't use them. /: They should be allowed to utilize the table without owning it, hence communal.
@ScenariSimmer @JuniperRabbit The tables if owned accepts full tampering with, but if they are placed on a community lot/venue they are not, and so they cannot be used like that. They can be placed in personal inventory and brought along, like said; but the ones on community lots/public venues can be used if the items that are to be sold are brought along and then dragged from personal inventory onto the table. Then the options to Tend Table and have Yard Sale etc becomes available, and work.
Can you please try if this works?
