I'm not sure if it would be hard to implement but what about deeper relationships where Sims themselves decide who to pursue a more meaningful relationship with? For example, a Sim meets another at a ...
What they could also do is affect marital affairs. For example, at the moment a married Sim doesn't at all react when she speaks to a friend, asks what they think of their spouse and they respond "I am SO in love with them."