Forum Discussion

wjandin's avatar
2 years ago

When are pronouns coming for other languages ?

Hi ! 
I love that pronouns have been added to the English version of the game, but it's been more than a year now that this update came out and I feel like we haven't had any news for it coming to other languages. I understand that it is not easy for every languages, but could we have news for it, especially when it was said to be coming for other languages ?

14 Replies

  • alienus-maximus's avatar
    alienus-maximus
    Seasoned Newcomer
    3 months ago

    I am also waiting that we get the option in German. The english speakers can't even imagine how frustrating it is, that they have it 3!!!! years now and we can't even make it for ourselves. I'd rather have it finally than perfect wording or phrasing, because the wording and phrasing is messed up at the moment anyways.

  • i agree, i play the game in Dutch and it's never there, why only the simmers which plays The Sims 4 in English language?

    it should be there for each languages, NOT just English

  • It's been 3 years! I play in German, I am nonbinary, I create a lot of nonbinary sims it's really frustrating to just feel like the sims team dropped the ball on this one. I get it there isn't a simple widely accepted third pronoun option in many languages, then let me type in my own. If you feel like you aren't able to provide proper grammar at this time make it an optional setting i can toggle on in the game settings with an info that there might occur some grammar issues when toggled on. Or at least give me the option to choose English pronouns when saving a sim to the gallery so not all my sims default to she/her or he/him when displayed in an English game... 

  • NoahLGP's avatar
    NoahLGP
    Seasoned Ace
    31 days ago

    The fact that Maxis didn't even do the bare minimum by allowing the players to swap pronouns between He/Him and She/Her is very strange.

    It shouldn't be difficult because the game already does it with Grim Reaper (Male gender with She/Her pronoun in French since The Sims 1).

     

About The Sims 4 Feedback

Share your feedback around The Sims 4 with the community.3,729 PostsLatest Activity: 22 hours ago