Re: Scaling/resizing objects does not work, possibly due to keyboard not having a single key for ]

for making objects bigger you could try shift+[ (or ^) and for making things smaller you should try shift + ) (or °)

I have an azerty myself, goodluck!