Forum Discussion

ChokoGrimes's avatar
4 years ago

If we talk about inclusion...

I'm not sure if the developers look at these topics in the forum or if they even look at the forum but I would like to make a download on what I am affected by and I know a lot of people are affected too. My nationality is Argentina, therefore my mother tongue is Spanish. Lately there is a lot of talk about inclusion and I think it is great that we address these issues in which society feels affected by inherited ignorance. Today watching the livestream I realized that in the video I could not even put subtitles in Spanish, I was watching it on YouTube. I understand that it is difficult to translate a livestream, but why not do it later? I would like to hear everything the developers say about my favorite game and as a consumer I believe that I also have the right to be able to hear the information they give about the game that I also pay for. My currency is different from others, but the value I pay for this game is the same everywhere. I have the right, I believe, to be able to receive the information in my language as well as the game is also in Spanish. I do not ask that they translate live, just that they take the delicacy of leaving a translation so that I can see it later and find out everything! And I think this is not only for Spanish-speaking people. Surely the French, the Germans, the Hindus, the Japanese and all the languages ​​that are used worldwide will also want it. Have consideration Maxis! I also feel excluded in this, I need you to remember me. I would love to be able to enjoy livestreams in the same way that others do! I can read in English and write it (not very well, as you will notice) but I do not understand when I listen to it. I think there must be people who can't even read it and they would be grateful for a Spanish translation of their livestream.
Thanks! I hope I am not offending anyone or generating a lengthy debate.

And I wouldn't mind if they add Mate to the game. (Argentina drink to share) :D I'm kidding, I would love to, but I know they won't haha.

https://i.ibb.co/2j97mLk/17-01-2021-1-18-44.png

My sincere greetings!

SUL SUL !!
No RepliesBe the first to reply