I apologize for misunderstanding!
I believe that the lots themselves are set and unable to be rotated (at least currently on console).
The only thing that seems to be able to be roatated are the houses themselves.
Another option is to look for a similar lot that is how you like and moving your house (by saving to library, then going to the lot bulldozing if necessary, going to manage worlds, opening library, and then selecting your house and placing it in the lot) and then sims there.
That’s the only thing I could think of, wish I could be of more help!