Two of my sims are suddenly gay and in a relationship with each other

I say roll with it and see where it goes. Maybe it's a passing fling, maybe not. The only time I've seen this sort of thing happen was when Catrina Lynx was trying to hit on one of my female sims. My sim rejected the advance in the end.