Cannot Move Into University Housing Even Though My Sim is Enrolled

Hello, I'm not sure if anyone can help me, but... I had enrolled both of my young adult sims in Britechester University. When I went to move them into the University dorms on the Britechester side, ...