Married Sims won't woohoo
I have a few couples that I started off as married. They each have max relationship and friendship with their partner. When I click on their partner while playing the other, the Woohoo/Try for baby options are completely unavailable, they don't show up in the options menu at all. When I click on the bed each option shows up and I try make them do the action but it's like they cancel it themselves and continue on with what they were doing, even if I have them both in a Very Flirty mood. The only sim I've been able to make WooHoo is a single female in the base game world who's not in any kind of relationship.
I've tried switching out the bed multiple times, each bed from a different pack; made sure they can each get to the bed; I've hung curtains in the room; I have an aura stone turned on...
Each sim is woohoo compatible in interest and CAS. Each couple has had their first kiss together.
I play on PC.