My sims can’t see eachothers names but they can see everyone else’s

In sims 4 i need help i do use mod but this isn’t the cause for this issue For some reason when I play as my male sim in a 5 family household he can see everyone’s name headline and Age. Except for...