Nature calling event: “nature sounds” won't play on the stereo.

I thought I was going to have that issue with the throne, til I realized I had to have a higher handiness level AND accept the throne as a reward, I don't remember if either of those apply to the dining table, if it doesn't, try turning your mods off and see if that helps