picture of my sims at the bottom are really small

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? Français
How often does the bug occur? Occasionally (10% - 49%)
What is your current game version number? the latest version on the 15/06/22
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? i've got everything except "journey to batuu", "my wedding story", for the others sorry but i only got the french names "kit look rétro", "kit nettoyage de printemps", "kit riad de rêve", "kit tenues de soirée", "kit déco maximiliste", "kit loft industriel", "kit nouveaux styles masculins", "kit rue de la mode", "kit tenues de carnaval"
Steps: How can we find the bug ourselves? for me i just add a seven sim in my household by adopting a toddler and then the pictures got all very very small
What happens when the bug occurs? the pictures of the sims in the household, at the bottom of the screen get really small
What do you expect to see? i except to see normal pictures of my sims without having an hard time figuring out which sims is who
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Yes
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Yes
Please describe the patch or change you made. it's occur to me after the patch of the 14/06/22 before the release of the werewolfe pack (sorry if i misspell that), but i don't know if it's related to this patch really. i also try without my mod but i only got one and the purpose of it is not having the box school every weeks for my teens and childrens related to the parenthood expansion.

‌

Thanks you for reading my bug ! > "So i've the icons(IU?) of my sims (the one that show every sims of our household) that became really really REALLY small after adding a seven sim to the family (by adopting a toddler) and this is after the last update i don't know if it's related"

good luck for your hardwork !