Sims 4 CAS Color Swatches not accessable

Hello guys,

I've searched days for an answer but I couldn't find anything related to my problem and I just grew frustrated.

After the February 2021 update I can't get access to the color swatches in CAS. This relates to all clothing Items (cc and maxis tops, bottoms, accessories etc.) and make up (first, second picture). Face details or tattoos however work just fine (third picture). It basically opens the swatch folder but they don't appear. I tried to disable my mods and it worked again so I went ahead and deleted tons of cc content that could conflict with the game using a mod detector program.

Sadly that fixed nothing. I really don't want to delete all of my cc (because my characters basically just consist of cc) and wanted to ask if there's another way to solve that issue (or maybe with a mod that moves the color swatches to the top like for example the hair selection does) I hope someone can help me with this.

I'm sorry for grammatical and spelling errors, English is not my first language.