Sims 4 Not Launching In Origin for Mac?

It's still not working, unfortunately.

I closed out of Origin, then repaired files.. and nothing. After that, I used the ResetOrigin application and wiped the cache. I let Origin re-download/repair my Sims 4 content.. and still nothing. The client does the same as it did before; it minimizes the window, acts like it's going to launch Sims 4, but just re-opens.

However, my time played has been restored -- but that's the only change.

I'm running the Origin client on Ventura 13.2.1 macOS. I doubt that's an issue, as I didn't have any problems playing the game days ago. I believe last Friday? So.. I have zero idea what this newfound problem is. I haven't downloaded any new packs, no mods, no CC, nothing. I really don't think it's an issue on my end.

Also, on an odd note, the "Last Played" portion in my game library is saying I played Sims 4 today.. which isn't true. It looks as though at least one of my failed attempts at launching the game logged itself in Origin as successfully being played today.