Lebensstil Naturfreak im Garten in Gefahr?

Hello, ich hab seit dem Lebensstil-Update folgende Problematik:

Sobald ich den Naturfreak Lebensstil habe und dann draußen z.b. an dem Schreinertisch arbeite, kommt nach kurzer Zeit "Lebensstil in Gefahr" und mein Sim bekommt die Stimmung "Drinnen eingesperrt", obwohl der Sim im Garten steht und selbst wenn ich auf dem gesamten Grundstück nicht einmal ein Gebäude habe, sondern nur ein Zelt.

Wenn ich mich vom Schreinertisch weg bewege, geht es meist wieder weg. Als wäre um den Schreinertisch ein automatisches, unsichtbares Gebäude generiert....

Ist das ein bekanntes Problem? Kann man dagegen etwas tun? (Das Problem besteht btw noch nicht solange, maximal seit dem vorletzten Update oder so...)

Lg