Sims essen und kochen nicht mehr

Seit dem Pferderanch Download essen und kochen meine Sims teilweise nicht mehr. Beim Kochen kommt kein Fortschrittsbalken und das Gericht wird nicht fertig, die Kochfähigkeit steigt aber. Das passiert egal ob am Grill oder am Herd. Erst nach einem Neustart des Spiels kann der Sim wieder kochen, aber nur einmal. Weitere Male funktionieren erst wieder nach Neustart. Das gleiche beim Essen. Der Sim kann am verhungern sein, aber er schaut das Gericht vor sich nur an und wird durch jede andere Interaktion dabei unterbrochen. Es funktioniert nur nach einem Neustart, wenn das Gericht frisch gekocht wurde. Meine Schwester hat das gleiche Problem in ihrem Spiel.

Wir haben beide keine Mods oder CC installiert.