Bonjour,
Pour être sûr que l'on parle bien de la même chose, quand vous installez le jeu, vous avez deux dossiers qui se créent. Un situé ici : C:\Program Files (x86)\Origin Games\The Sims 4 qui correspond aux fichiers d'installation du jeu qu'il ne faut, sauf cas particulier, pas toucher. Et un autre dossier : Documents/Electronic Arts\Sims 4 qui correspond à votre dossier personnel où seront situées vos sauvegardes, vos mods, etc...
Ce dossier est créé lors du premier lancement du jeu.
Est-ce que vous me confirmez que vous avez déjà lancé le jeu et que vous regardez le bon dossier ? 🙂