The Sims 4 si chiude per mancanza di spazio che in realtà c'è

@ehitsgiulx Non sono proprio un'esperta, ma anche se hai installato il gioco su un altro disco rigido, i salvataggi, la libreria, i mod, le immagini e i video stanno comunque su C: nella cartella Documenti>Electronic Arts>The Sims 4.
Se dici che C: è quasi pieno ti conviene liberare cmq spazio.

@ehitsgiulx Il fatto è che ci sono due cartelle ElectronicArts>The Sims 4, una è quella che sta di solito in Programmi (e contiene il gioco base e le espansioni) e che è quella che hai installato in D: e un'altra dove ci sono i file che ti ho scritto sopra, che andrà sempre ad installarsi in C: Documenti, indipendentemente da dove hai installato il gioco.
Il gioco oltre a caricarsi da D:, deve caricare di volta in volta i file salvataggio da C:, per cui se non hai tanto spazio, fa giustamente fatica.
Se hai tante Mod per dire, ti conviene eliminare quelle che non usi, oppure eliminare delle immagini o video del gioco che non usi...