Can't visit certain lots

Please try to repair the game. Rightclick the game in Origin and select Repair.

Meaning that you were unable to run the Repair or what?

If you have any Mods and CC please remove them and try without.

Also try starting a new game and see if the same issue is there.

When something odd like this happens in my game, my go to thing is to do a Sims 4 factory reset.

Move the Sims 4 folder from the Electronic Arts folder to the desktop, for testing purposes and to backup your Sims 4 files.

Open the game, and try playing to see if you continue to have issues with the game.

If that goes well, try putting your previous saved game back, and try it again.

If that goes okay, then copy the rest of your saved games and other files/folders (list of files and folders below) from the Sims 4 folder on your desktop to the new Sims 4 folder in [C:\Users\Username\Documents\Electronic Arts\The Sims 4].

- Options.ini (User game settings)
- Tray Folder (Sims/Houses/Commercial lots and rooms)
- Screenshots/Videos/Custom music
- Rest of the save games, if any.

(leave out slot_00000001.save which is the autosave. It is not used anymore.)
- Custom content like clothing, hair, skins, makeup
- Mods (one by one, making sure they all still work)

Tagging @Bluebellflora since this is a Mac issue.

@madsenemil  Your posting will be moved to the Sims mac forum. Please remember to post to the correct forum.