@Maximum0Dinosaur Are you playing in an existing save, or a new one you started for this purpose? Sometimes people's user folders are stored in OneDrive and redownloaded, in which case you'd still have the same potentially borked files present as before. One easy way to bypass this is to disable OneDrive's automatic syncing of Documents:
https://support.microsoft.com/en-us/office/choose-which-onedrive-folders-to-sync-to-your-computer-98b8b011-8b94-419b-aa95-a14ff2415e85?ui=en-us&rs=en-us&ad=us
If that's not the issue, please try changing the in-game resolution a few times, in both fullscreen and windowed modes, to see whether it makes a difference.
