Re: Choosing Language
Well, I already bought the game and some goodies via Origin so I'm not really looking forward to spending another $40-$60 plus the shipping. Also, I play on Mac, so I'd still enter the code in Origin to download the game, And since I would do that from Russia there is a big chance I'd get Russian/Polish/Czech version again.
Curiously enough, I've seen a YouTube tutorial where someone has successfully changed the language of the game purchased in Russia by altering some settings in the ini file - and it worked. She did her demonstration from Australia though. The fact that this "non-supported altering" hack works in Australia and doesn't work in Russia makes it rather obvious that Origin/EA region lock is ISP-based.
Also, if, say, EA/Origin justify their linguistic limitation by the fact that they sell their games for less in the developing markets, well, let's just have a separate Multilingual Pack for those of us who want to play in a different language! What is so inherently wrong with that?
Finally, I'd like to reiterate that I don't relish the thought of having to "hack" the ini file to get what I want. There should be a civil solution to this problem. In Russia, I can buy a pirated DVD with all things Sim for less than $5. The fact that I chose to bring my money to EA/Origin instead speaks something. I think us loyal customers deserve better treatment.