Re: Sims only move after pause and unpause
@javethe13 A bug is very simply put a behaviour in gameplay that the developers of the game did not intended (or anticipated as with the sims). Those should be reported in Bug Reports section for the developers to, hopefully, be aware of the issue, so as to fix it.
The thread you have linked to is a thread in Technical section, which is for individual issues with player's computer. If you think it is a proper bug post in the bug report section, otherwise you probably need to provide information on your setup, and someone will come along to help you.
You can send your save directly to a SimGuru:
https://answers.ea.com/t5/Bug-Reports/ARCHIVED-Autonomy-and-Simulation-Lag/m-p/8373282/highlight/true#M116611
https://answers.ea.com/t5/General-Discussion-Technical/Guide-Posting-a-DxDiag/td-p/4832663
https://answers.ea.com/t5/AHQ-Community-Resources/How-to-read-a-DXDiag/td-p/3325775