Sul Sul!
Esse tipo de problemas está geralmente relacionado aos conteúdos personalizados e modificadores de jogo.
Como tivemos uma atualização recente, seus conteúdos e modificadores se tornaram, consequentemente, desatualizados.
Remova-os e tente jogar novamente.
Sugiro, após a remoção desses conteúdos, que você repare o jogo.
Para tanto, entre no cliente Origin e faça seu login.
Em Minha Biblioteca de Jogos, clique com o botão direito do mouse no ícone do jogo e selecione a opção Reparar.
Para saber qual ou quais conteúdos estão atrapalhando o desempenho, você deve remover todos da pasta Mods e devolve-los um a um, iniciando o jogo a cada conteúdo novo colocado na pasta.
Fique de olho nos Forums The Sims onde geralmente os jogadores postam listas de conteúdos que deixaram de funcionar após a atualização e suas respectivas correções.
Lembre-se de que esses conteúdos não são criados pela EA, a qual inclusive desencoraja o uso desses.
Essas criações são de inteira responsabilidade de seus criadores e podem atrapalhar ou mesmo impedir o desempenho do seu jogo.
A cada nova atualização do jogo é necessário que você se certifique de que seus conteúdos estão atualizados.