Olá! ThalissonSCr
Obrigado por detalhar o problema. Entendemos que, apesar de o EA app indicar o português como idioma selecionado, o jogo acaba carregando a interface e os menus em inglês.
Como você já identificou um possível problema relacionado aos arquivos de idioma, vale a pena tentar:
- Na EA app, confirme novamente o idioma do jogo e utilize a opção Reparar para verificar e substituir arquivos que possam estar incorretos ou ausentes.
- Reinicie a EA app após a alteração do idioma antes de iniciar o jogo novamente.
- Verifique se o problema persiste sem mods ou conteúdos personalizados, caso utilize algum.
- Não sendo a solução ideal talvez reinstalar o jogo de raiz possa ser a solução se nada mais funcionar.