Ola Jumoraess
Isso no The Sims 4 normalmente indica falha de carregamento de mundo/lotes, não só bug visual especialmente quando apartamentos aparecem vazios.
Como você já fez o básico, vale tentar alguns passos:
Primeiro, teste se é o save:
- Crie um novo jogo e veja se os lotes aparecem normais se aparecerem, o problema está no save antigo (corrompido)
Se acontecer também no save novo:
- Pode ser falha de dados do jogo (packs/mundos)
Tente:
- Remover a pasta inteira The Sims 4 de Documentos (faça backup antes)
- Abrir o jogo para gerar tudo do zero
Depois:
- Repare o jogo novamente no EA App
- Verifique se todas as expansões estão realmente instaladas e ativas
Outro ponto crítico:
- Se os apartamentos sumiram, pode ser bug de expansão (tipo Vida na Cidade) não carregando corretamente
Se mesmo assim continuar é muito provável bug da atualização recente.
Para afinar melhor:
- Isso acontece em todos os mundos ou só em um específico?