Painel de Emoções Ausente e Jogo Congela Após Sair do Modo Construção

Prezados,
Estou enfrentando dois bugs críticos no The Sims 4 que surgiram após a recente atualização do jogo.
Painel de Emoções/Moodlets Ausente: O painel onde deveriam aparecer os estados emocionais dos Sims (Inspirado, Feliz, Tenso, etc.) e os respectivos modificadores de humor não está aparecendo. Isso impede o acompanhamento das emoções dos meus Sims e impacta a jogabilidade.
Congelamento Pós-Modo Construção: Ao sair do Modo Construção, o jogo congela completamente na tela, impedindo qualquer interação com os Sims ou com a interface. Embora o jogo continue rodando em segundo plano (animações e sons persistem), não é possível clicar em nada e sou forçado a fechar o jogo.
Medidas de Solução Já Tentadas:
Remoção de todos os mods e conteúdos personalizados (CC).
Reparo do jogo através do aplicativo EA/Origin (incluindo todos os pacotes).
Exclusão dos arquivos localthumbcache.package e da pasta cachestr.
Desinstalação e reinstalação completa do jogo.
Criação de um novo save para testar.
Mesmo após todas essas tentativas, os problemas persistem.
Plataforma: PC