Bom, pelo diagnóstico, seu computador supera os requisitos do sistema e as recomendações.
Mas sua placa de vídeo não é atualizada desde de 2016, talvez isso possa estar gerando alguns problemas de desempenho.
Procure atualizar sua placa e os drivers do seu computador para a versão mais recente.
Você já procurou reparar seu jogo?
Para isso, entre no cliente Origin e faça seu login.
Em Minha Biblioteca de Jogos, clique com o botão direito do mouse no ícone do jogo e selecione a opção Reparar.
Veja se isso resolve seu problema!