Hallo, ich habe Sims Mittelalter auf Deutsch gespielt. Als ich mein Pc vor 2 Wochen neu installiert habe. Kann der Download nur noch auf Englisch runtergeladen werden. Hab soeben mit EA Live-Chat geschrieben konnten mir aber nicht helfen, ärgerlich. Hat jemand das selbe Problem, ich mein es sind ja auch verschiedene Sprachen verfügbar.
@harlekinaEingriffe in die Registry werden vom Support sicher nicht vorgeschlagen, da dies bei Usern, die sich damit nicht auskennen, zu fatalen Fehlern führen kann.
Hmmm... Also ich hab die Registry geändert (sowohl in "Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Origin Games\71076" als auch in "Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Origin Games\sims_medieval_le_dd" habe ich in beiden Ordnern die "Local" datei auf de-DE geändert.
Leider ist das Spiel immer noch auf Englisch.
Nicht das ich kein Englisch könnte, aber bei solchen Spielen bevorzuge ich die deutsche Sprache einfach.
Warum müssen wir überhaupt diesen Umweg hier gehen??
Sollte ein neuer Launcher nicht dem Älteren funktionstechnisch überlegen sein? Wieso kann ich dann solch einfache Einstellungen wie "Sprache umstellen" nicht vornehmen?
Und EA & co. fragen sich warum keiner ihre Launcher verwenden möchte...
Aber ich komm vom Thema ab, hab ich vielleicht eine Datei übersehen?
Die "Country" Datei wie in der Anleitung habe ich nicht gefunden, daher gehe ich davon aus das es sie für Sims Mittelalter nicht gibt (die Anleitung ist ja eigentlich für die Sims 3).
Ich hoffe das ich hier noch Hilfe bekomme oder EA zeitnah endlich eine Option in ihrem neuen Launcher einbaut um die Sprache zu ändern (das ging nämlich noch bei Origins!)
Kurzes Update:
Hab's hinbekommen
Man muss noch in die "Local" und "Country" Dateien im Pfad "Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Electronic Arts\The Sims Medieval" und dort "en-US" durch "de-DE" ersetzen und das gleiche in der Datei "Country" für "US" gegen "DE".
Ein Unding das wir uns diese Mühe hier überhaupt machen müssen... Fixt euren Launcher EA! Einfach Origins abschalten, während die EA App noch gar nicht fertig ist...
Ich hoffe diejenigen die ein ähnliches Problem haben finden hier die Hilfe die sie brauchten... Ihr müsst leider einmal in die Registry weil EA zu inkompetent ist, eine entsprechende Funktion in ihren Launcher einzubauen... Einen Button in den Einstellungen zu hinterlegen der es erlaubt die Sprache zu ändern, das erfordert natürlich ein ganzes Team an Senior Entwicklern und das hat einfach keine Priorität!
Oh... Ihr habt eure Clownsnase verloren EA, hier habt ihr sie wieder 🙂
*honk*, *honk*
ich habe das selbe problem nur das ich mit origin nicht weiter komme da es mir direkt anzeigt das ich die EA App benötige und das origin dann direkt deinstalliert wird
