Re: Pirates and Nobles won't download (in Dutch)
This issue occurred with me as well. It's quite maddening. I even reinstalled Origin at some point which caused me to have to install all of my sims 4 content again (which is quite a lot) I'm currently trying this language trick, hoping that will fix it.
Also, worth mentioning, my origin client is in Dutch settings but I always prefer to play my games in English, so when asked in what language I wanted to install the base game I selected English. Yet, when I started the game after installation to see if it had worked, I noticed it had installed in Dutch anyway somehow. Is this a fault of this particular game, or am I better served to change my origin client to English as well to prevent this mishap in the future?