TitanFall for PC 3rd disc wont load, what do I do?

You should be able to download Titanfall, from origin once you enter the product code.

See this article for info on redeeming your Product Code in Origin and the subsequent download and install:

http://help.ea.com/uk/article/redeem-your-serial-code-in-origin/