Update level 39 in app

So I updated, gained my 2 donuts for level 39, and triggered the quest to buy Sanjay's. I turned the game off to update on another device, and am now back down to 38. I'm close to leveling up again anyway so it's not a big deal, but it's a weird glitch.