Help - oopsie with Apu and cooling towers

If the exclamation mark doesn't come back,store the kwik-e-mart and replace it, this should prompt it, and yes you're right, Apu prompts the building of the cooling towers!