Ash is locked for me and I have no way of unlocking her again.

Ash has become locked for me after signing into my account on a new PC and I have been unable to play her since. There is no way of unlocking her whatsoever as it shows me a blank icon when trying to buy her.