Legend Locker UI cut off / missing icons on 4:3 aspect ratio

When playing on a custom 4:3 aspect ratio (e.g., 1440x1080 stretched), the Legend Locker UI does not scale correctly. The bottom row of Legends (such as Recon, Support, and Controller classes) is com...