Allow class selection hotkeys to be rebinded

Currently the `Q` and `E` keys cannot be rebound. This is very frustrating for me as I run ESDF keybinds instead of the more common WASD keybinds, and not being able to rebind these keys means that it is very easy to accidentally spawn as the class to the right of my current selection.