I cannot access the social menu in the top right corner.

In the main menu after launching the game, I cannot access the social menu in the top right corner. It's marked with a plus, a message envelope, and players. The RT button on Xbox used to be marked for this, but it's not anymore, and I can't get