party members not getting put into game when host searches and finds game

I'm on xbox too, have had this issue since the beta. Assumed it'd be fixed for the launch and its still not sorted after the first patch.

This is ridiculous, every single day/night I try to join games with friends while in their lobby I have a 95% failure rate which is wildly unacceptable for a game of this level.