Party won’t load into next game (EA App + Steam cross-play)

  I’ve been running into a consistent issue when playing Battlefield 6 with my friends. I purchased the game through the EA App, while my friends are all on Steam. Whenever we queue together, I ofte...