Playstation 5 Alternative Button Layout issues

Changing PS5 controls to alternative poses the same problems reported during the beta. Alternative controls allows players to use the right stick press to crouch and the circle button the melee/taked...