Rendering path/shader/occlusion bug

When I am at a certain position in a map (Manhattan bridge) I see rendering issues (see included image). It's only in a certain direction and as a result I can't play the game.

I am running Windows 11 with latest updates;
HW: AMD Ryzen 9 5900x, 32GB, Asus 10GB RTX 3080 ROG-STRIX;
I've used DDU to cleanly uninstall my nvidia drivers and reinstalled the latest version (v581.42) again;
I checked the integrity of the game files.

It's not clear to me why this happens, could you please help me?