I have the same issue on PS5.
I can see the 4th quest when I’m in the “Play” menu. When you complete the challenge it begins to track the next challenge in an order from top to bottom.
Daily: top to bottom -> Week 1: top to bottom -> “Heal or Resupply teammates on non-friendly Objectives.”
I can’t find the “Heal or Resupply teammates on non-friendly Objectives.” in challenges, and I cannot complete it.
The issue may come from tracking the weekly bonus challenge, and not completing it before the week ends.
"Heal or resupply teammates on non-friendly objectives" Is the challenge that is stuck for me. I completed it, but upon game restart it greyed out and was set to 49/50.
EA seems to be unaware of this bug, as it's not listed on their "Known Bugs" post. We need to get this stuff sorted.
Honestly, I expect much better from a Beta tested game in 2025 by one of the biggest publishers and developers in the world that has a game series spanning 20 years.
