Xbox series S graphics

When I play on my Xbox series S the graphics on certain things are low detail and it looks bad. For example, when I’m in fpv on a pax tank the barrel on the main gun is kind of sharp and unfinished looking and it’s the same with many other things. I think a quality/performance mode needs to be added to the Xbox Series S. I know this can work because  I was having the same issues in Helldivers 2 but that game had the graphics options so I changed it to quality and the game looks great but lowered the frame rate which is ok with me. I spent $100 for BF6 and BFV graphics are better than this game, please consider adding a graphics change option like I said above. Also is anyone else on Series S noticing the same thing and if so is there a fix that I don’t know of? Thanks