Currently running an Oculus Quest 3. This has been happening for a few games now, but sometimes when switching between VR and flat mode (eg between sitting in the garage and looking at the garage screen) Steam VR can sometimes freeze and crash. It most frequently happens if the headset is moving while switching modes, or if you try to press buttons (eg switching between garage tabs) while the game stabilises.