Its not a new issue as I've encountered this issue in previous F1 games too, where in Career Mode RPM lights are incorrect and when you play as an official F1 driver then RPM Lights are perfectly correct on the in-game steering. I request EA to make RPM and OT/Boost Mode Lights correctly in career mode just like when you play as an official driver. It would be nice as many people complained about this...
P.S: I also attached a screenshot where all the lights are on when playing in Career Mode.
Best Regards