Persistent host migration error and cross-play disconnections in F1 25

Hello, I am experiencing a persistent multiplayer connectivity issue in F1 25 when playing on Xbox Series S with a friend on PS5 via cross-play. The main issue occurs in Two-Player Career mode. I am...